Judges 14:6 YLT

⁴  And his father and his mother have not known that from Jehovah it 'is', that a meeting he is seeking of the Philistines; and at that time the Philistines are ruling over Israel.

⁵  And Samson goeth down -- also his father and his mother, to Timnath, and they come unto the vineyards of Timnath, and lo, a lion's whelp roareth at meeting him,

⁶  and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he rendeth it as the rending of a kid, and there is nothing in his hand, and he hath not declared to his father and to his mother that which he hath done.

⁷  And he goeth down and speaketh to the woman, and she is right in the eyes of Samson;

⁸  and he turneth back after 'some' days to take her, and turneth aside to see the carcase of the lion, and lo, a company of bees 'are' in the body of the lion -- and honey.